Les professionnels du bâtiment ont enfin leur site de référence pour traduire les termes qui les concernent, dans tous les domaines, des fondations aux finitions. Ce nouveau service totalement gratuit est proposé par les Éditions Arcature.
BuildingTranslate a été réalisé par des traducteurs spécialisés, eux-mêmes professionnels de la construction. Au lancement, les langues sont le français, l'anglais et l'espagnol, et rapidement suivront l'allemand, le portugais et l'italien. À terme, BuildingTranslate ambitionne de proposer plus de dix langues.
La base terminologique se veut d'emblée large, mais a vocation à s'enrichir au fil du temps. Les internautes sont d'ailleurs invités à transmettre leurs suggestions à l'éditeur (nouveaux mots, différences régionales…).
Et comme un même mot peut avoir des significations différentes selon qu'il est utilisé par un maçon, un charpentier, un plombier…, chaque traduction est replacée dans son contexte thématique.
L'utilisation de BuildingTranslate est gratuite et sans publicité.
Pour aller plus loin dans la découverte du vocabulaire de la construction, par l'image, l'internaute est simplement invité à découvrir la nouvelle appli VisualTERMS* construction, déployée désormais sur tous les App Stores (iOs et Android).
*Par souci d'harmonisation à l'international, VisualTERMS, remplace VisuelBAT by Dicobat.
Pour en savoir plus : buildingtranslate.com
Sélection de produits
À lire également
-
Pro’RÉNO, nouvelle plateforme de référence pour les professionnels de la rénovation énergétique
-
Nemetschek Group lance dTwin, la 1ère plateforme horizontale et ouverte de jumeau numérique
-
Castorama lance le premier agent conversationnel du bricolage basé sur l’IA
-
Cedeo dévoile le nouveau configurateur 3D d'envie de salle de bain
-
Revel’Home, 1ère application de relation client pour les professionnels de l’habitat s’interconnecte aux applications du marché
-
Une nouvelle plateforme pour gérer son attestation de capacité en toute simplicité
-
Les ventes aux enchères interactives dégressives peuvent-elles donner un nouveau souffle au marché immobilier ?
-
Mes premiers mois avec l’Urssaf, une offre pour accompagner les créateurs d’entreprise
Actualités populaires
-
Les prix de l'immobilier ancien baissent encore mais une reprise se dessine
-
Un rapport sur l’anticipation des effets d’un réchauffement de +4°C réaffirme la nécessaire adaptation des logements
-
L'IA révolutionne déjà les entreprises en architecture, ingénierie, construction... selon l'étude « State of Design & Make » d'Autodesk
-
Le taux moyen des crédits immobiliers repart à la baisse au 1er trimestre, selon Crédit logement
Publi-rédactionnel
-
Pergola vitrée : savourez ses espaces extérieurs avec élégance et modernité toute l’année
-
Coulissant minimaliste Cero IV de Solarlux : la lumière comme protagoniste
-
Nettoyer les bois extérieurs : les solutions dédiées Owatrol
-
Une nouvelle colle C2S1 bas carbone entre dans la gamme « Responsable & Durable » proposée par PRB